-
1 caja de socorros mutuos
El diccionario Español-ruso económico > caja de socorros mutuos
-
2 caja de socorros mutuos
El diccionario Español-ruso jurídico > caja de socorros mutuos
-
3 caja de socorros mutuos
сущ.экон. касса взаимопомощиИспанско-русский универсальный словарь > caja de socorros mutuos
-
4 caja
1) касса;2) ящик, коробка;3) гроб, кузов* * *fналичные; сейф, ящик для денег, касса; фонд; кассовое помещение, касса- caja de ahorros
- caja de amortización
- caja de caudales
- caja de compensación
- caja de conversión
- caja de crédito agrario
- caja de crédito hipotecario
- caja de depósito
- caja de jubilaciones
- caja de mutualidad
- caja de préstamos
- caja de retiro
- caja de seguridad
- caja de seguros
- caja de socorros mutuos
- caja dotal
- caja fiscal
- caja fuerte
- caja mutua de ahorros
- caja recaudadora
- caja rural
- caja de pensiones
- caja de previsión -
5 caja
f1) коро́бка; шкату́лкаcaja de música — музыка́льная шкату́лка
2) я́щик ( с откидывающейся крышкой); ларь; ко́робcaja de accesorios — инструмента́льный я́щик
3)tb caja de muerto — гроб
4) я́щик для жаро́вни ( с отверстием вверху)5) ( твёрдый) чехо́л; футля́р; кожу́х6) ко́рпус (механизма, тж струнного инструмента)7) бараба́н8) ку́зов (кареты; автомобиля)caja basculante — опроки́дывающийся ку́зов
9) к-л закры́тое простра́нствоcaja de escalera — ле́стничная кле́тка
caja ósea — черепна́я коро́бка
10) шкаф (чаще для документов)11)caja de reclutamiento — призывно́й пункт; военкома́т
entrar en caja — а) стать на вое́нный учёт б) разг опра́виться от неприя́тностей, боле́зни и т п; прийти́ в но́рму
12) ка́ссовый аппара́т13) gen sin art ка́сса ( место кассира)pague en caja — плати́те в ка́ссу
14) ( денежный) фонд; ка́ссаcaja de amortización, jubilación, resistencia — амортизацио́нный, пенсио́нный, забасто́вочный фонд
caja de socorros mutuos — ка́сса взаимопо́мощи
15) ка́сса; банкcaja de ahorros — сберега́тельная ка́сса; сберка́сса; сберба́нк
16) тех набо́рная ка́ссаcaja alta, baja — ка́сса прописны́х, стро́чны́х ли́тер
17) тех коро́бкаcaja (de cambio) de velocidades — коро́бка переда́ч, скоросте́й
18)caja negra — тех, филос "чёрный я́щик"
19) тех ка́мераa caja y espiga — ( о мебели) на шипа́х
21) ло́жа (арбалета; ружья)- despedir con cajas destempladas -
6 caja
f1) касса2) ящик; коробка (напр. для упаковки)•- caja de amortización
- caja del banco
- caja cooperativa
- caja de crédito
- caja de jubilación
- caja postal de ahorro
- caja de préstamos
- caja de seguridad
- caja de seguro
- caja de seguros
- caja de socorros mutuos -
7 взаимопомощь
ж.ayuda ( asistencia) mutua, socorro mutuoка́сса взаимопо́мощи — caja de socorros mutuos, mutualidad fпакт о взаимопо́мощи — pacto de ayuda (asistencia) mutua
См. также в других словарях:
Agrupación Musical La Amistat de Quart de Poblet — Agrupació Musical L Amistat Símbolos Escudo … Wikipedia Español
Arequito — Saltar a navegación, búsqueda Arequito … Wikipedia Español
Ramón Picarte (hijo) — Saltar a navegación, búsqueda Ramón Picarte (hijo), (1830 1884?) es considerado quizás el primer científico chileno, siendo el primero que nació y se educó en un Chile independiente. Ciertamente es el científico chileno más destacado del siglo… … Wikipedia Español
Onil — Bandera … Wikipedia Español
Historia de Ayerbe (siglo XX) — Ayerbe a finales de la década de 1960. Los primeros veinte años del siglo fueron para Ayerbe de desarrollo agrícola, y aunque no aumentó demasiado la superficie cultivada, sí que hubo notables incrementos en la productividad. Esta mejora… … Wikipedia Español
Magdalena (Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Ciudad de Magdalena Magda magda.JPG País … Wikipedia Español
Magdalena (Argentina) — Plantilla:Ficha de localidad de Argentina:) Magdalena es la ciudad cabecera del Partido homónimo, ubicada al este de la provincia de Buenos Aires, Argentina, en la orillas del río de la Plata. Contenido 1 Despliegue de las Fuerzas Armadas de… … Wikipedia Español
Acebal — Para el sitio poblado de acebos, véase Ilex aquifolium. Acebal País … Wikipedia Español
La Boca — Para otros usos de este término, véase Boca (desambiguación). Boca … Wikipedia Español
Fernando Martínez Pedrosa — Saltar a navegación, búsqueda Fernando Martínez Pedrosa o de la Pedrosa (Madrid, 1830 íd., 1892), escritor, periodista y dramaturgo español del Realismo. Colaboró en El Museo Universal, La Política, La Nación y El Buen Sentido, y dirigió El… … Wikipedia Español
Fuerte Independencia — El Fuerte Independencia, origen de la actual ciudad de Tandil de la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina, fue fundado por el gobernador Martín Rodríguez el 4 de abril de 1823, para servir de bastión contra los malones indígenas. Se … Wikipedia Español
